Astra Tech AB y 3M ESPE anuncian su colaboración

Nota de prensa, 30 de Mayo de 2008

3M ESPE y Astra Tech AB, líderes e innovadores en la industria de la implantología dental, anuncia un acuerdo global para proporcionar pilares individualizados Atlantis™ de Astra Tech a los usuarios Lava™ de 3M ESPE. Ambas compañías han desarrollado una interfaz que permitirá al escáner Lava™ Scan ST comunicarse directamente con la tecnología Atlantis de Astra Tech.

Este acuerdo permitirá el envío de información digital de la geometría oral del paciente a los clientes del escáner Lava a nivel mundial, a las oficinas de Atlantis para el diseño y fabricación de los pilares. Ello eliminar la necesidad de enviar modelos físicos, con la consiguiente reducción de costos. Además, esta acción reduce el tiempo total requerido para crear cada componente, lo que supone un beneficio crucial para el cliente.

“El acuerdo con 3M ESPE es un paso estratégico significativo que reforzará la posición de liderazgo de Astra Tech en el sector de implantología digital, afirma el señor Peter Selley, Director General del Grupo Astra Tech, ubicado en Suecia. “En nuestros continuos esfuerzos por aumentar la fiabilidad y la sencillez de nuestras soluciones terapéuticas, adoptar la tecnología de escaneado digital de 3M ESPE refuerza nuestra capacidad para ofrecer la mejor solución adaptada al paciente en restauraciones sobre implantes".

“Este es un paso importante en la estrategia de 3M ESPE para aportar soluciones de precisión que integren avanzada tecnología digital para nuestros clientes", comenta Wayne Roen, director de la rama de la odontología digital restauradora de 3M ESPE. “Estamos satisfechos de trabajar con Astra Tech. Los pilares Atlantis, fabricados con los más elevados estándares de calidad, constituyen un complemento natural al excelente ajuste marginal, resistencia y estética de las restauraciones de circonia Lava."

Astra Tech y 3M ESPE han desarrollado esta oportunidad de manera conjunta y anticipan la comercialización completa en los Estados Unidos para finales del 2008. A continuación, le seguirán otros mercados. Las compañías también  anticipan futuras colaboraciones para crear otras planificaciones de trabajo en el campo digital que refuerzen la productividad de los clientes del laboratorio dental y permitan la innovación de productos.

Más información
Visite la página internacional de Astra Tech www.astratechdental.com o contacte con Björn Delin, Director de la Unidad de Negocio Dental, Astra Tech AB, Suecia, móvil: +46-705-76 72 60.

Visite la página web de 3M ESPE www.3MESPE.com o contacte con Manfred Hinz, Global Business Team Leader para CAD/CAM Lava y Materiales Digitales de 3M ESPE, Alemania, tel.: +49 8152 700 3014.
Puede descargarse imágenes gratuitas en www.astratechdental.com

Sobre Astra Tech
Astra Tech, una filial de la compañía farmacéutica AstraZeneca, desarrolla, fabrica y comercializa implantes dentales y avanzados productos médicos. Con todos ellos, Astra Tech aspira a optimizar los resultados de los tratamientos, simplificando los procedimientos, reduciendo los costes sanitarios y mejorando la calidad de vida de los pacientes.

En 2007, Astra Tech adquirió la compañía estadounidense Atlantis Components, Inc. La compra nos permitió acceder a la última tecnología CAD/CAM para la fabricación de pilares individualizados, respetando las necesidades específicas de cada paciente.

La sede central de Astra Tech y las instalaciones de producción están ubicadas en Mölndal, en los alrededores de Gotemburgo, Suecia. La empresa opera globalmente en 16 subsidiarias y también se halla representada por distribuidores locales en otros selectos mercados. En Norte América, nuestra filial Astra Tech Inc., se localiza en 890 Winter Street, Waltham, Massachussets 02451. Tel.: +1 781-890-6800.

Sobre 3M ESPE

3M ESPE fabrica y comercializa más de 2000 productos y servicios diseñados para ayudar a los profesionales dentales a mejorar la salud oral de sus pacientes. 3M Health Care, uno de los seis segmentos más importantes de 3M, ofrece productos innovadores de primera línea que facilitan a los profesionales sanitarios a mejorar día a día los cuidados de sus pacientes en el ámbito médico y dental. Para más información acerca de la completa línea de productos dentales 3M ESPE consulte la página web www.3MESPE.com o llame (en inglés) a la línea de atención técnica de 3M ESPE al 1-800-634-2249. Los productos están a la venta a través de los distribuidores autorizados 3M ESPE.

3M, ESPE y Lava son marcas registradas de 3M ESPE o 3M ESPE AG.

Descargar »
Formato: Archivo PDF
Tamaño: 209 Kb.